Charlotte and Max live with their young son in Brussels. When Max finds out Charlotte has been taking some of her male patients to a rented apartment, their relationship is put to the test....