Each classic reality show element -- from the physical challenges to the dramatic vote-offs -- will be tweaked through the Funny or Die prism as 12 competitors compete for a job as America's next great weathercaster, Matt Oberg hosts